L’ora del destino – La libertà di Jane Austen, Mary Shelley e Jeanne d’Arc

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Critica, Letteratura

Chi era però il vero mostro, ora che ci pensava? La creatura con la pelle gialla e le labbra sottili e nere, o il creatore che l’aveva fatta così? Godwin l’aveva educata ad essere audace, a disprezzare le convenzioni sociali. (..) Chi erano alla fine i mostri? Lei? Shelley? È Mary Shelley “sulla spiaggia” che […]

“Tesoro mio”, “Creatura carissima”: Virginia Woolf e Vita Sackville-West

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Critica, Letteratura

Creatura carissima, Era molto bella la lettera che hai scritto alla luce delle stelle a mezzanotte. Scrivi sempre a quell’ora, perché il tuo cuore ha bisogno del chiaro di luna per liquefarsi. Scrivi sempre a mezzanotte è il titolo – ispirato a questa lettera del 7 ottobre 1928 – della raccolta di lettere di Virginia Woolf […]

Riscrivere Mersault da destra a sinistra: Camus e Daoud

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Critica, Letteratura

“Aujourd’hui, maman est morte” (“oggi la mamma è morta”) è forse una delle frasi più famose della letteratura francese: l’incipit dello Straniero di Albert Camus. Un altro romanzo, uscito in Algeria nel 2013, si apre con la frase “Aujourd’hui, M’ma est encore vivante”, “oggi mamma è ancora viva”. Si tratta del Caso Mersault di Kamel […]